Сад мольбاللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَىٰ عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَСмыслО Аллах! Ты — мой Господь, нет божества, кроме Тебя. Ты создал меня, и я — Твой раб; я храню верность завету и обещанию Тебе, насколько могу. Прибегаю к Тебе от зла того, что я совершил. Признаю милость Твою ко мне и признаю свой грех, так прости же меня, ведь никто не прощает грехи, кроме Тебя.
Источник:Аль-Бухари — господин испрашивания прощения
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِСмыслПрошу прощения у Аллаха, помимо Которого нет божества, Живого, Вседержителя, и к Нему обращаюсь с покаянием.
Источник:Ат-Тирмизи и Абу Дауд (хасан)
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُСмыслГосподи! Прости меня и прими моё покаяние. Воистину, Ты — Принимающий покаяние, Милосердный.
Источник:Ат-Тирмизи и Абу Дауд (сахих)
رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَСмыслГосподь наш! Мы уверовали, прости же нас и помилуй, ведь Ты — Наилучший из милосердных.
Источник:Аль-Муминун 23:109