آخر تحديث: 29 أكتوبر 2026 | Last Updated: 29 October 2026
نحن في تطبيق رفيق المسلم (Rafiq Al Muslim)، من تطوير Mansour Al Blooshi، نحترم خصوصيتك ونلتزم بحماية بياناتك الشخصية. توضح هذه السياسة كيفية تعاملنا مع معلوماتك عند استخدامك لتطبيقنا.
تعمل معظم ميزات التطبيق دون حساب، وما تستخدمه (الفواصل والإعدادات وعدّ التسبيح وموضع القراءة) يبقى على جهازك. إذا اخترت تسجيل الدخول تُحفظ بعض البيانات في حسابك لتتزامن بين أجهزتك وتعمل ميزات المجتمع — انظر «حسابك». كما يرسل التطبيق إحصاءات استخدام مجهولة الهوية — انظر «خدمات الطرف الثالث».
👤 تسجيل الدخول اختياري. عند تسجيل الدخول عبر Google أو Apple أو Facebook أو البريد الإلكتروني نستلم ونحفظ اسمك وبريدك الإلكتروني وصورة ملفك (ومن Facebook: ملفك العام وبريدك الإلكتروني فقط). ويمكنك إضافة الجنس ولغة التطبيق إلى ملفك.
☁️ مع الحساب نحفظ في Google Firebase: سجلات «طاعاتك» ونقاطك وأيامك المتتالية، والختمات التي تنشئها أو تنضم إليها وتقدّم قراءتك فيها، وما تنشره في المجتمع.
👥 تظهر المنشورات والأدعية والتعليقات والإعجابات والختمات العامة لبقية المستخدمين مع اسمك وصورتك (أو باسم «مجهول» حيث يتيح التطبيق ذلك). نراجع المنشورات والأدعية والختمات العامة الجديدة قبل ظهورها.
💬 إذا أرسلت ملاحظة من التطبيق نحفظ رسالتك وتقييمك مع لغة التطبيق وإصداره ونوع الجهاز، ومعرّف حسابك وبريدك إن كنت مسجّلاً.
📍 الموقع الجغرافي — يُستخدم، بعد إذنك فقط، لحساب مواقيت الصلاة لمكانك وإظهار اتجاه القبلة ومعرفة اسم مدينتك والمساجد القريبة. ويمكنك بدلاً من ذلك اختيار مدينتك يدوياً.
🧭 مستشعرات الجهاز (المغناطيسي / البوصلة، مقياس التسارع) — تُستخدم لتحديد اتجاه القبلة. تُعالج محلياً على الجهاز فقط، لا تُرسل أو تُشارك.
🎙️ الميكروفون والتعرّف على الكلام — يُستخدم فقط أثناء البحث الصوتي أو التسبيح بالصوت. تحوّل خدمة الكلام في هاتفك (Apple أو Google) صوتك إلى نص، ولا يسجّل التطبيق الصوت ولا يحتفظ به.
🌐 الإنترنت — لتحميل التلاوات والتراجم والمحتوى، ولتسجيل الدخول ومزامنة حسابك، ولإرسال إحصاءات استخدام مجهولة الهوية.
لمعرفة اسم مدينتك والمساجد القريبة تُرسل إحداثياتك إلى خدمات OpenStreetMap (Nominatim وOverpass) التي تستقبلها مع عنوان IP الخاص بك. تُحفظ المدينة التي تختارها على جهازك. لا نحتفظ بموقعك على خوادمنا، ولا نبيعه ولا نستخدمه للإعلانات أبداً.
يُستخدم الموقع فقط لمواقيت الصلاة والقبلة واسم مدينتك والمساجد القريبة، كما هو موضح أعلاه.
يصل التطبيق إلى المستشعرات التالية حصرياً لميزة اتجاه القبلة: المغناطيسي (البوصلة / Magnetometer) ومقياس التسارع (Accelerometer). توفر هذه المستشعرات بيانات الاتجاه التي تُعالج بالكامل على الجهاز. لا يجمع التطبيق ولا يصل إلى أي بيانات صحية أو لياقة بدنية أو بيومترية أو طبية من أي نوع.
لا يصل التطبيق إلى Google Fit أو Apple Health أو أي منصة صحية أخرى، ولا يتكامل معها بأي شكل.
عند الاستماع للتلاوات يتم تحميل ملفات الصوت من خوادم خارجية. لا نتحكم في سياسات الخصوصية الخاصة بمزودي المحتوى الصوتي.
Google Firebase (شركة Google): المصادقة (تسجيل الدخول)، وCloud Firestore (تخزين بيانات الحساب)، وGoogle Analytics for Firebase (إحصاءات استخدام مجهولة: الشاشات والميزات المستخدمة، وإصدار التطبيق، وطراز الجهاز، ونظام التشغيل، والدولة التقريبية من عنوان IP، ومعرّف عشوائي لتثبيت التطبيق — غير مرتبط باسمك أو بريدك). تسجيل الدخول إن اخترته: Google أو Apple أو Facebook (Meta). وOpenStreetMap لأسماء المدن والمساجد؛ وeveryayah.com وquran.com وملفات المحتوى الخاصة بنا على GitHub للتلاوات والنصوص. لا يعرض التطبيق إعلانات، ولا يبيع بياناتك ولا يشاركها لأغراض الإعلان.
📺 تطبيق رفيق المسلم لتلفزيونات سامسونج الذكية بلا حساب ولا تسجيل دخول، وبلا إعلانات ولا أدوات تحليل ولا تتبّع. لا يستخدم الموقع الجغرافي ولا الكاميرا ولا الميكروفون، ولا يقرأ أي معرّف للجهاز.
💾 تُحفظ إعداداتك ومحفوظاتك وموضع القراءة والاستماع وعدّ التسبيح على تلفازك فقط. يحذفها خيار «الإعدادات ← مسح البيانات»، وتُحذف كذلك عند إلغاء تثبيت التطبيق.
🌐 عند تشغيل تلاوة، أو الاستماع إلى تسجيل ذكر، أو عرض ترجمة للقرآن بلغة غير العربية والإنجليزية، يحمّل التلفاز الملف من everyayah.com أو raw.githubusercontent.com (تسجيلات الأذكار الخاصة بنا) أو api.qurancdn.com (quran.com). وكأي طلب عبر الإنترنت، تستقبل هذه الخدمات عنوان IP لتلفازك واسم الملف المطلوب فقط، ولا نرسل إليها أي معلومات شخصية.
🔍 يتم البحث داخل التلفاز، ولا يُرسل أي شيء تكتبه إلى خارجه.
قد نقوم بتحديث سياسة الخصوصية من وقت لآخر. سنقوم بإخطارك بأي تغييرات من خلال نشر السياسة الجديدة على هذه الصفحة.
البيانات المحفوظة على جهازك فقط تبقى عليه حتى تمسحها أو تحذف التطبيق.
تُحفظ بيانات الحساب ما دام حسابك موجوداً. وتحتفظ Google Analytics بإحصاءات الاستخدام المفصّلة المجهولة لمدة أقصاها 14 شهراً.
لحذف حسابك وجميع بياناته (الملف الشخصي وسجلات الطاعات والختمات التي أنشأتها والمنشورات والأدعية والتعليقات) راسلنا من البريد الذي سجّلت به وبعنوان «حذف حسابي». نحذفه خلال 30 يوماً ونؤكّد لك بالبريد. وإن سجّلت عبر Facebook يمكنك أيضاً إزالة التطبيق من Facebook ← الإعدادات ← التطبيقات والمواقع.
لطلب حذف بياناتك أو نسخة منها: support@rafiqalmuslim.org
حذف حسابك لا يحذف الإحصاءات المجهولة التي لم تُربط بك أصلاً.
إذا كان لديك أي أسئلة حول سياسة الخصوصية، يرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني: support@rafiqalmuslim.org