1 / 7Répéter: 3 fois
سبحان ربي الأعلى ثلاث مرات.
Gloire à mon Seigneur, le Très-Haut. (trois fois)
Touchez pour compter
Invocation du sujud (prosternation)
0 lus sur 7
- 2 / 7
سبحانك اللهم ربنا وبحمدك، اللهم اغفر لي.
Gloire à Toi, ô Allah, notre Seigneur, et louange à Toi. Ô Allah, pardonne-moi.
Touchez pour compter
- 3 / 7
سبوح، قدوس، رب الملائكة والروح.
Le Très Parfait, le Très Saint, Seigneur des anges et de l’Esprit (Gabriel).
Touchez pour compter
- 4 / 7
اللهم لك سجدت وبك آمنت، ولك أسلمت، سجد وجهي للذي خلقه، وصوره، وشق سمعه وبصره، تبارك الله أحسن الخالقين.
Ô Allah, c’est devant Toi que je me prosterne, en Toi que je crois et à Toi que je me soumets. Mon visage s’est prosterné devant Celui qui l’a créé et façonné, et qui lui a ouvert l’ouïe et la vue. Béni soit Allah, le meilleur des créateurs.
Touchez pour compter
- 5 / 7
سبحان ذي الجبروت، والملكوت، والكبرياء، والعظمة.
Gloire au Détenteur de la puissance, de la souveraineté, de la grandeur et de la majesté.
Touchez pour compter
- 6 / 7
اللهم اغفر لي ذنبي كله: دقه وجله، وأوله وآخره، وعلانيته وسره.
Ô Allah, pardonne-moi tous mes péchés, les petits et les grands, les premiers et les derniers, ceux commis ouvertement et ceux commis en secret.
Touchez pour compter
- 7 / 7
اللهم إني أعوذ برضاك من سخطك، وبمعافاتك من عقوبتك، وأعوذ بك منك، لا أحصي ثناء عليك، أنت كما أثنيت على نفسك.
Ô Allah, je cherche refuge dans Ta satisfaction contre Ta colère, et dans Ton pardon contre Ton châtiment. Je cherche refuge auprès de Toi contre Toi. Je ne saurais dénombrer Tes louanges ; Tu es tel que Tu T’es Toi-même loué.
Touchez pour compter