گلستان دعااللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَىٰ عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَمعناخدایا! تو پروردگار منی، معبودی جز تو نیست. مرا آفریدی و من بنده توام، و تا آنجا که توان دارم بر پیمان و وعده تو پایبندم. از شرّ آنچه کردهام به تو پناه میبرم. به نعمتی که بر من ارزانی داشتی اقرار میکنم و به گناه خود نیز اعتراف میکنم، پس مرا بیامرز، که جز تو کسی گناهان را نمیآمرزد.
منبع:بخاری — سید الاستغفار
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِمعنااز خداوند آمرزش میخواهم، آن که معبودی جز او نیست، زنده و برپادارنده، و به سوی او باز میگردم.
منبع:ترمذی و ابو داود (حسن)
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُمعناپروردگارا! مرا بیامرز و توبهام را بپذیر. همانا تو توبهپذیرِ مهربانی.
منبع:ترمذی و ابو داود (صحیح)
رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَمعناپروردگارا! ما ایمان آوردیم، پس ما را بیامرز و بر ما رحم کن، و تو بهترین رحمکنندگانی.
منبع:مؤمنون ۲۳:۱۰۹

