Dua Bahçesiأَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذَا الْيَوْمِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَذَا الْيَوْمِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهُAnlamıSabaha erdik, mülk de Allah'ındır. Hamd Allah'a mahsustur. Tek olan, ortağı bulunmayan Allah'tan başka ilah yoktur; mülk O'nundur, hamd O'nadır ve O her şeye kadirdir. Rabbim! Senden bu günün ve sonrasının hayrını istiyorum; bu günün ve sonrasının şerrinden Sana sığınıyorum.
Kaynak:Müslim — akşam şöyle denir: أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ
اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ النُّشُورُAnlamıAllah'ım! Seninle sabahladık, Seninle akşamladık; Seninle yaşar, Seninle ölürüz ve dönüş Sanadır.
Kaynak:Tirmizî (hasen)
اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ، فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُAnlamıAllah'ım! Bu sabah bana veya yarattıklarından herhangi birine ulaşan her nimet yalnız Sendendir; ortağın yoktur. Hamd Sanadır, şükür Sanadır.
Kaynak:Ebû Dâvûd (hasen)
اللَّهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ أُشْهِدُكَ وَأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ وَمَلَائِكَتَكَ وَجَمِيعَ خَلْقِكَ، أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَAnlamıAllah'ım! Bu sabah Seni, Arş'ını taşıyanları, meleklerini ve bütün yarattıklarını şahit tutarım ki Sen Allah'sın; Senden başka ilah yoktur, teksin, ortağın yoktur ve Muhammed ﷺ Senin kulun ve elçindir.
Kaynak:Ebû Dâvûd ve Tirmizî