Мольба (кунут) в молитве Витр

اللهم اهدني فيمن هديت، وعافني فيمن عافيت، وتولني فيمن توليت، وبارك لي فيما أعطيت، وقني شر ما قضيت؛ فإنك تقضي ولا يقضى عليك، إنه لا يذل من واليت، [ولا يعز من عاديت]، تباركت ربنا وتعاليت.

О Аллах, веди меня прямым путём вместе с теми, кого Ты повёл прямым путём, избавь меня от бед вместе с теми, кого Ты избавил от бед, будь мне Покровителем вместе с теми, кому Ты стал Покровителем, благослови для меня то, что Ты мне даровал, убереги меня от зла того, что Ты предопределил, ибо, поистине, Ты решаешь, и никто не может решать за Тебя. Поистине, не будет унижен тот, кого Ты избрал своим сторонником, [и не будет возвеличен тот, кого Ты избрал своим врагом]. Благословен Ты, Господь наш, и Возвышен!

Нажмите для счёта

اللهم إني أعوذ برضاك من سخطك، وبمعافاتك من عقوبتك، وأعوذ بك منك، لا أحصي ثناء عليك، أنت كما أثنيت على نفسك.

О Аллах, поистине, я ищу защиты в Твоём довольстве от Твоего гнева, и в Твоём прощении от Твоего наказания. Я прибегаю к Тебе (защите) от Тебя. Я не могу перечислить всю хвалу Тебе, Ты таков, каким Сам Себя восхвалил.

Нажмите для счёта

اللهم إياك نعبد، ولك نصلي ونسجد، وإليك نسعى ونحفد، نرجو رحمتك، ونخشى عذابك، إن عذابك بالكافرين ملحق. اللهم إنا نستعينك، ونستغفرك، ونثني عليك الخير، ولا نكفرك، ونؤمن بك، ونخضع لك، ونخلع من يكفرك.

О Аллах, Тебе одному мы поклоняемся, и ради Тебя мы молимся и падаем ниц, к Тебе мы стремимся и спешим служить Тебе. Мы надеемся на Твою милость и боимся Твоего наказания, поистине, Твоё наказание непременно постигнет неверующих. О Аллах, поистине, мы просим у Тебя помощи, и просим у Тебя прощения, и восхваляем Тебя добром, и не проявляем неблагодарности к Тебе, и веруем в Тебя, и покоряемся Тебе, и отрекаемся от того, кто проявляет неверие к Тебе.

Нажмите для счёта