سمع الله لمن حمده.
Allah mendengar sesiapa yang memuji-Nya.
Ketik untuk mengira
سمع الله لمن حمده.
Allah mendengar sesiapa yang memuji-Nya.
Ketik untuk mengira
ربنا ولك الحمد، حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه.
Ya Tuhan kami, bagi-Mu segala puji, pujian yang banyak, baik lagi diberkati.
Ketik untuk mengira
ملء السموات وملء الأرض، وما بينهما، وملء ما شئت من شيء بعد. أهل الثناء والمجد، أحق ما قال العبد، وكلنا لك عبد. اللهم لا مانع لما أعطيت، ولا معطي لما منعت، ولا ينفع ذا الجد منك الجد.
Sepenuh langit dan sepenuh bumi, dan apa yang ada di antara keduanya, serta sepenuh apa sahaja yang Engkau kehendaki selepas itu. Wahai Tuhan yang berhak dipuji dan dimuliakan, itulah kata-kata yang paling benar yang diucapkan oleh seorang hamba, dan kami semua adalah hamba-Mu. Ya Allah, tiada sesiapa yang dapat menghalang apa yang Engkau berikan, dan tiada sesiapa yang dapat memberi apa yang Engkau halang, dan kebesaran seseorang yang memiliki kebesaran tidak berguna baginya di sisi-Mu.
Ketik untuk mengira