دعای قنوت وتر

اللهم اهدني فيمن هديت، وعافني فيمن عافيت، وتولني فيمن توليت، وبارك لي فيما أعطيت، وقني شر ما قضيت؛ فإنك تقضي ولا يقضى عليك، إنه لا يذل من واليت، [ولا يعز من عاديت]، تباركت ربنا وتعاليت.

خدایا! مرا در زمره کسانی که هدایت کرده‌ای هدایت کن، و در زمره کسانی که عافیت داده‌ای به من عافیت ده، و در زمره کسانی که سرپرستی‌شان کرده‌ای سرپرستی‌ام کن، و در آنچه به من داده‌ای برایم برکت ده، و مرا از شرّ آنچه مقدّر کرده‌ای نگاه‌دار؛ زیرا تو مقدّر می‌کنی و کسی بر تو مقدّر نمی‌کند، هر که را تو دوست بداری خوار نمی‌شود، [و هر که را دشمن بداری عزیز نمی‌گردد]، پروردگارا! تو پر برکت و برتر هستی.

برای شمارش لمس کنید

اللهم إني أعوذ برضاك من سخطك، وبمعافاتك من عقوبتك، وأعوذ بك منك، لا أحصي ثناء عليك، أنت كما أثنيت على نفسك.

خدایا! از خشمت به خشنودی‌ات پناه می‌برم، و از عقوبتت به عفوت پناه می‌برم، و از تو به تو پناه می‌برم، ثنای تو را نمی‌توانم شماره کنم، تو همان‌گونه‌ای که خود بر خویشتن ثنا گفته‌ای.

برای شمارش لمس کنید

اللهم إياك نعبد، ولك نصلي ونسجد، وإليك نسعى ونحفد، نرجو رحمتك، ونخشى عذابك، إن عذابك بالكافرين ملحق. اللهم إنا نستعينك، ونستغفرك، ونثني عليك الخير، ولا نكفرك، ونؤمن بك، ونخضع لك، ونخلع من يكفرك.

خدایا! تنها تو را می‌پرستیم، و برای تو نماز می‌گزاریم و سجده می‌کنیم، و به‌سوی تو می‌شتابیم و فروتنی می‌کنیم، به رحمت تو امیدواریم و از عذاب تو می‌ترسیم، همانا عذاب تو به کافران خواهد رسید. خدایا! از تو یاری می‌جوییم، و از تو آمرزش می‌خواهیم، و تو را به نیکی می‌ستاییم، و کفران نعمت تو نمی‌کنیم، و به تو ایمان می‌آوریم، و در برابر تو فروتنی می‌کنیم، و از کسی که کفران تو کند بیزاری می‌جوییم.

برای شمارش لمس کنید