জানাজার নামাজে মৃত ব্যক্তির জন্য দোয়া

اللهم اغفر له وارحمه، وعافه، واعف عنه، وأكرم نزله، ووسع مدخله، واغسله بالماء والثلج والبرد، ونقه من الخطايا كما نقيت الثوب الأبيض من الدنس، وأبدله دارا خيرا من داره، وأهلا خيرا من أهله، وزوجا خيرا من زوجه، وأدخله الجنة، وأعذه من عذاب القبر [وعذاب النار].

হে আল্লাহ, তাকে ক্ষমা করুন ও তার প্রতি দয়া করুন, তাকে নিরাপদ ও সুস্থ রাখুন এবং তাকে মাফ করে দিন, তার আতিথেয়তা সম্মানজনক করুন এবং তার প্রবেশস্থল প্রশস্ত করুন; তাকে পানি, বরফ ও শিলা দিয়ে ধৌত করুন, এবং তাকে গুনাহ থেকে এমনভাবে পরিষ্কার করুন যেমন সাদা কাপড় ময়লা থেকে পরিষ্কার করা হয়, তাকে তার ঘরের চেয়ে উত্তম ঘর, তার পরিবারের চেয়ে উত্তম পরিবার এবং তার জীবনসঙ্গীর চেয়ে উত্তম জীবনসঙ্গী দান করুন; তাকে জান্নাতে প্রবেশ করান এবং কবরের আজাব [ও জাহান্নামের আজাব] থেকে রক্ষা করুন।

গণনা করতে চাপুন

اللهم اغفر لحينا وميتنا، وشاهدنا وغائبنا، وصغيرنا وكبيرنا، وذكرنا وأنثانا. اللهم من أحييته منا فأحيه على الإسلام، ومن توفيته منا فتوفه على الإيمان، اللهم لا تحرمنا أجره، ولا تضلنا بعده.

হে আল্লাহ, আমাদের জীবিত ও মৃত, উপস্থিত ও অনুপস্থিত, ছোট ও বড়, পুরুষ ও নারী সবাইকে ক্ষমা করুন। হে আল্লাহ, আমাদের মধ্যে যাকে আপনি জীবিত রাখেন তাকে ইসলামের ওপর জীবিত রাখুন, আর আমাদের মধ্যে যাকে আপনি মৃত্যু দেন তাকে ঈমানের ওপর মৃত্যু দিন। হে আল্লাহ, আমাদের তার সওয়াব থেকে বঞ্চিত করবেন না এবং তার পরে আমাদের পথভ্রষ্ট করবেন না।

গণনা করতে চাপুন

اللهم إن فلان بن فلان في ذمتك، وحبل جوارك، فقه من فتنة القبر، وعذاب النار، وأنت أهل الوفاء والحق، فاغفر له وارحمه إنك أنت الغفور الرحيم.

হে আল্লাহ, অমুকের পুত্র অমুক আপনার জিম্মায় এবং আপনার আশ্রয়ের ছায়ায় রয়েছে, অতএব তাকে কবরের ফিতনা ও জাহান্নামের আজাব থেকে রক্ষা করুন; আপনি প্রতিশ্রুতি পূরণকারী এবং সত্যের অধিকারী। তাকে ক্ষমা করুন ও তার প্রতি দয়া করুন; নিশ্চয়ই আপনি পরম ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।

গণনা করতে চাপুন

اللهم عبدك وابن أمتك احتاج إلى رحمتك، وأنت غني عن عذابه، إن كان محسنا فزد في حسناته، وإن كان مسيئا فتجاوز عنه.

হে আল্লাহ, আপনার বান্দা ও আপনার বান্দির পুত্র আপনার রহমতের মুখাপেক্ষী, আর তাকে শাস্তি দেওয়ার কোনো প্রয়োজন আপনার নেই। যদি সে নেককার হয়ে থাকে, তাহলে তার নেক আমল বাড়িয়ে দিন, আর যদি সে অন্যায়কারী হয়ে থাকে, তাহলে তার মন্দ কাজগুলো মাফ করে দিন।

গণনা করতে চাপুন