রুকু থেকে ওঠার দোয়া

سمع الله لمن حمده.

যে আল্লাহর প্রশংসা করে, আল্লাহ তার কথা শোনেন।

গণনা করতে চাপুন

ربنا ولك الحمد، حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه.

হে আমাদের রব, সমস্ত প্রশংসা আপনারই প্রাপ্য—অফুরন্ত, উত্তম ও বরকতময় প্রশংসা।

গণনা করতে চাপুন

ملء السموات وملء الأرض، وما بينهما، وملء ما شئت من شيء بعد. أهل الثناء والمجد، أحق ما قال العبد، وكلنا لك عبد. اللهم لا مانع لما أعطيت، ولا معطي لما منعت، ولا ينفع ذا الجد منك الجد.

আসমানসমূহ ও জমিন পরিপূর্ণ করে, এবং এ দুয়ের মধ্যবর্তী সবকিছু পরিপূর্ণ করে, এবং এর পর আপনি যা চান তা পরিপূর্ণ করে (প্রশংসা)। হে প্রশংসা ও মর্যাদার অধিকারী, বান্দা যা বলেছে তার মধ্যে এটিই সবচেয়ে সত্য কথা—আর আমরা সবাই আপনার বান্দা। হে আল্লাহ, আপনি যা দান করেন তা কেউ আটকাতে পারে না, আর আপনি যা আটকে রাখেন তা কেউ দিতে পারে না, এবং কোনো সম্পদশালী-ক্ষমতাবানের ক্ষমতা আপনার বিরুদ্ধে তার কোনো উপকারে আসে না।

গণনা করতে চাপুন