اللهم باعد بيني وبين خطاياي كما باعدت بين المشرق والمغرب، اللهم نقني من خطاياي كما ينقى الثوب الأبيض من الدنس، اللهم اغسلني من خطاياي، بالثلج والماء والبرد.
হে আল্লাহ, আমার ও আমার গুনাহসমূহের মধ্যে এমন দূরত্ব সৃষ্টি করুন, যেমন আপনি পূর্ব ও পশ্চিমের মধ্যে দূরত্ব সৃষ্টি করেছেন। হে আল্লাহ, আমাকে আমার গুনাহসমূহ থেকে এমনভাবে পবিত্র করুন, যেমন সাদা কাপড়কে ময়লা থেকে পবিত্র করা হয়। হে আল্লাহ, আমার গুনাহসমূহ বরফ, পানি ও শিলা দিয়ে ধুয়ে দিন।
গণনা করতে চাপুন
سبحانك اللهم وبحمدك، وتبارك اسمك، وتعالى جدك، ولا إله غيرك.
হে আল্লাহ, আপনি পবিত্র এবং সমস্ত প্রশংসা আপনার। আপনার নাম বরকতময় এবং আপনার মর্যাদা সুউচ্চ। আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই।
গণনা করতে চাপুন
وجهت وجهي للذي فطر السموات والأرض حنيفا وما أنا من المشركين، إن صلاتي، ونسكي، ومحياي، ومماتي لله رب العالمين، لا شريك له وبذلك أمرت وأنا من المسلمين. اللهم أنت الملك لا إله إلا أنت، أنت ربي وأنا عبدك، ظلمت نفسي واعترفت بذنبي فاغفر لي ذنوبي جميعا إنه لا يغفر الذنوب إلا أنت. واهدني لأحسن الأخلاق لا يهدي لأحسنها إلا أنت، واصرف عني سيئها، لا يصرف عني سيئها إلا أنت، لبيك وسعديك، والخير كله بيديك، والشر ليس إليك، أنا بك وإليك، تباركت وتعاليت، أستغفرك وأتوب إليك.
আমি একনিষ্ঠ (হানিফ) হয়ে আমার মুখ তাঁর দিকে ফেরালাম, যিনি আসমানসমূহ ও জমিন সৃষ্টি করেছেন, আর আমি মুশরিকদের অন্তর্ভুক্ত নই। নিশ্চয়ই আমার নামাজ, আমার ইবাদত, আমার জীবন ও আমার মৃত্যু আল্লাহর জন্য, যিনি সৃষ্টিজগতের রব, তাঁর কোনো শরিক নেই। আমাকে এরই নির্দেশ দেওয়া হয়েছে, আর আমি আত্মসমর্পণকারীদের (মুসলিমদের) অন্তর্ভুক্ত। হে আল্লাহ, আপনিই বাদশাহ, আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই। আপনি আমার রব এবং আমি আপনার বান্দা। আমি নিজের ওপর জুলুম করেছি এবং আমার গুনাহ স্বীকার করেছি, সুতরাং আমার সমস্ত গুনাহ ক্ষমা করে দিন, কেননা আপনি ছাড়া কেউ গুনাহ ক্ষমা করে না। আমাকে সর্বোত্তম চরিত্রের দিকে পথ দেখান, কেননা আপনি ছাড়া কেউ এর সর্বোত্তমের দিকে পথ দেখাতে পারে না, আর আমার থেকে মন্দ চরিত্র দূর করে দিন, কেননা আপনি ছাড়া কেউ এর মন্দ দূর করতে পারে না। আমি হাজির, আপনার সেবায় হাজির, আনুগত্যের জন্য প্রস্তুত; সমস্ত কল্যাণ আপনার হাতে, আর মন্দ আপনার প্রতি আরোপিত হয় না। আমি আপনার দ্বারাই অস্তিত্বমান এবং আপনার দিকেই (ফিরে যাব)। আপনি বরকতময় ও সুউচ্চ। আমি আপনার কাছে ক্ষমা চাই এবং আপনার কাছে তওবা করছি।
গণনা করতে চাপুন
اللهم رب جبرائيل، وميكائيل، وإسرافيل، فاطر السموات والأرض، عالم الغيب والشهادة أنت تحكم بين عبادك فيما كانوا فيه يختلفون. اهدني لما اختلف فيه من الحق بإذنك إنك تهدي من تشاء إلى صراط مستقيم.
হে আল্লাহ, জিবরাইল, মিকাইল ও ইসরাফিলের রব, আসমানসমূহ ও জমিনের স্রষ্টা, অদৃশ্য ও দৃশ্যের জ্ঞানী, আপনার বান্দারা যে বিষয়ে মতভেদ করত, আপনিই তাদের মধ্যে তার ফয়সালা করবেন। যে বিষয়ে মতভেদ হয়েছে, তাতে আপনার অনুমতিক্রমে আমাকে সত্যের পথ দেখান, কেননা আপনি যাকে চান সরল পথ দেখান।
গণনা করতে চাপুন
الله أكبر كبيرا، الله أكبر كبيرا، الله أكبر كبيرا، والحمد لله كثيرا، والحمد لله كثيرا، والحمد لله كثيرا، وسبحان الله بكرة وأصيلا)) ثلاثا ((أعوذ بالله من الشيطان: من نفخه، ونفثه، وهمزه.
আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ, অতি মহান (তিনবার), এবং সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, অফুরন্ত (তিনবার), এবং সকাল-সন্ধ্যা আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা করছি (তিনবার)। আমি শয়তান থেকে আল্লাহর আশ্রয় চাই: তার ফুঁ (অহংকার) থেকে, তার ফুৎকার (কবিতা/প্ররোচনা) থেকে এবং তার উন্মাদনা সৃষ্টিকারী কুমন্ত্রণা থেকে।
গণনা করতে চাপুন
اللهم لك الحمد، أنت نور السموات والأرض ومن فيهن، ولك الحمد أنت قيم السموات والأرض ومن فيهن، [ولك الحمد أنت رب السموات والأرض ومن فيهن] [ولك الحمد لك ملك السموات والأرض ومن فيهن] [ولك الحمد أنت ملك السموات والأرض] [ولك الحمد] [أنت الحق، ووعدك الحق، وقولك الحق، ولقاؤك الحق، والجنة حق، والنار حق، والنبيون حق، ومحمد صلى الله عليه وسلم حق، والساعة حق] [اللهم لك أسلمت، وعليك توكلت، وبك آمنت، وإليك أنبت، وبك خاصمت، وإليك حاكمت. فاغفر لي ما قدمت، وما أخرت، وما أسررت، وما أعلنت] [وما أنت أعلم به مني] [أنت المقدم، وأنت المؤخر لا إله إلا أنت] [أنت إلهي لا إله إلا أنت] [ولا حول ولا قوة إلا بالله].
হে আল্লাহ, সমস্ত প্রশংসা আপনার। আপনি আসমানসমূহ ও জমিন এবং এগুলোর মধ্যে যা কিছু আছে সবকিছুর নূর, আর সমস্ত প্রশংসা আপনার, আপনি আসমানসমূহ ও জমিন এবং এগুলোর মধ্যে যা কিছু আছে সবকিছুর ধারক। [আর সমস্ত প্রশংসা আপনার, আপনি আসমানসমূহ ও জমিন এবং এগুলোর মধ্যে যা কিছু আছে সবকিছুর রব।] [আর সমস্ত প্রশংসা আপনার, আসমানসমূহ ও জমিন এবং এগুলোর মধ্যে যা কিছু আছে সবকিছুর রাজত্ব আপনারই।] [আর সমস্ত প্রশংসা আপনার, আপনি আসমানসমূহ ও জমিনের বাদশাহ।] [আর সমস্ত প্রশংসা আপনার।] [আপনি সত্য, আপনার প্রতিশ্রুতি সত্য, আপনার বাণী সত্য, আপনার সাক্ষাৎ সত্য, জান্নাত সত্য, জাহান্নাম সত্য, নবীগণ সত্য, মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সত্য, এবং কিয়ামত সত্য।] [হে আল্লাহ, আপনার কাছেই আমি আত্মসমর্পণ করেছি, আপনার প্রতিই ঈমান এনেছি, আপনার ওপরই ভরসা করেছি, আপনার দিকেই তওবা করে ফিরেছি, আপনার (সাহায্যেই আমি প্রতিপক্ষের সাথে) বিতর্ক করি, এবং আপনার কাছেই ফয়সালা চাই। সুতরাং আমাকে ক্ষমা করুন যা আমি আগে করেছি ও যা পরে করব, যা গোপনে করেছি ও যা প্রকাশ্যে করেছি।] [এবং যা আপনি আমার চেয়ে ভালো জানেন।] [আপনিই অগ্রসরকারী এবং আপনিই পশ্চাৎকারী; আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই।] [আপনিই আমার ইলাহ; আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই।] [আর আল্লাহর সাহায্য ছাড়া কোনো শক্তি ও সামর্থ্য নেই।]
গণনা করতে চাপুন
